DA CARSLBERG A MENABREA, LA BIRRA SCOPRE I NUOVI ITALIANI

ottobre 2017

“Tutti abbiamo bisogno di credere in qualcosa, io credo che tra un attimo mi farò una birra”, disse un giorno Homer Simpson prima di scolarsi una Duff. Se cercasse compagnia, troverebbe molti credenti in Italia, dove il consumo di birra negli ultimi anni è di nuovo in crescita e dove ormai si fanno felicemente i […]

DA CARSLBERG A MENABREA, LA BIRRA SCOPRE I NUOVI ITALIANI

ottobre 2017

“Tutti abbiamo bisogno di credere in qualcosa, io credo che tra un attimo mi farò una birra”, disse un giorno Homer Simpson prima di scolarsi una Duff. Se cercasse compagnia, troverebbe molti credenti in Italia, dove il consumo di birra negli ultimi anni è di nuovo in crescita e dove ormai si fanno felicemente i […]

Continua >

CON HERA LA DIFFERENZIATA È MULTILINGUE

ottobre 2017

Ziare, newspaper, газеты, 报纸… Comunque lo chiamiate è pur sempre un giornale e domani dovrà  finire nel contenitore della carta. Anche i nuovi italiani sono alle prese ogni giorno con la raccolta differenziata, con qualche difficoltà  in più se arrivano da Paesi dove le regole sono diverse o dove i rifiuti sono considerati tutti uguali. […]

Continua >

DOVE, LIDL E LE SENSIBILITà DEGLI ALTRI

ottobre 2017

L’attenzione alle sensibilità  delle minoranze è una cosa seria e anche i grandi possono cadere. È un passo falso mostrarne poca, ma anche portarla ad eccessi che al buon senso paiono ingiustificati. Due casi di recenti lo insegnano bene. Sono bastati appena tre secondi per far piovere su uno dei marchi più famosi di Unilever […]

Continua >

LO SCUDIERO DI ELISABETTA II? NERO E G2

ottobre 2017

  Quello dello scudiero non è sempre un bel mestiere. Sancho Panza ha rischiato più volte la pelle per assecondare il suo fantasioso signore, ad altri letteratura e cinema hanno riservato umilianti particine, dove a parlare è solo il capo: “Bada al mio cavallo…” Nana Kofi Twumasi-Ankrah, T.A. per gli amici, non ha però di […]

Continua >

DAGLI IMMIGRATI 130 MILIARDI DI PIL

ottobre 2017

Prendi un Paese che invecchia e non fa figli e dagli una speranza di crescita, oltre che di sopravvivenza. Quel Paese è l’Italia e quella speranza, che finora ha il rassicurante aspetto di una promessa mantenuta, è l’immigrazione. Anche quest’anno, forte di numeri che vanno oltre i pregiudizi, il Rapporto della Fondazione Leone Moressa sull’economia […]

Continua >

LA CARNE È TENERA, ANCHE PER GLI IMMIGRATI

ottobre 2017

Bianca, rossa, grassa o magra, al sangue o ben cotta, da grigliare all’aperto in una calda giornata di sole o da far sudare per ore in forno mentre fuori l’inverno infuria. La carne è un mondo intero, che in Italia è diventato ancora più vario grazie ai gusti degli altri mondi portati qui dall’immigrazione. I […]

Continua >

UN OCCUPATO SU DIECI È STRANIERO

ottobre 2017

Un lavoratore su dieci, in Italia, ormai arriva da lontano. Se si volesse avere un’idea dell’importanza dell’immigrazione nel Paese e di quanto i suoi effetti saranno duraturi, questo sarebbe uno dei dati dai quali partire. A svelarlo è il settimo rapporto annuale sugli “Stranieri nel mercato del lavoro in Italia”, pubblicato la scorsa estate dal […]

Continua >

MADE IN ITALY DAGLI IMMIGRATI

ottobre 2017

Abbondano nelle Cronaca, dove ci si ostina dipingerli solo come disperati o “cattivi”, e invece gli immigrati meriterebbero un posto d’onore nelle pagine dell’Economia o in quelle dedicate a Sapori e Tradizioni del BelPaese. Con il loro lavoro nelle campagne rendono infatti buono e ricco tutto il nostro agroalimentare. “Non solo formaggi a latte crudo, […]

Continua >

CAMILLE E LA NUOVA ITALIA CON L’X FACTOR

ottobre 2017

Il talento italiano è “solo” italiano? Qualcuno se l’è chiesto già  lo scorso anno, quando a X Factor hanno trionfato i Soul System, cioè Leslie, Ziggy, Joel, David e Alberto. Sono tutti cresciuti tra Verona e Brescia, ma solo uno di loro non ha origini ghanesi e la pelle nera. La domanda torna insistemente ora […]

Continua >

NIKE FA GLI AUGURI (E LE SCARPE) AI LATINOS

ottobre 2017

Il Latino Heritage Month è sempre più sentito e celebrato negli States, complici i flussi migratori che hanno fatto diventare i latinos la più grande minoranza del Paese: 57,5 milioni di persone, il 18% della popolazione. Un mercato enorme, che anche quest’anno Nike ha deciso di coccolare. Per celebrare il patrimonio culturale di chi ha […]

Continua >

CAR SHARING E CAR POOLING, IMMIGRATI A BORDO

settembre 2017

Un milione di utenti, seimila auto e oltre sei milioni di noleggi. Dopo esordi e sperimentazioni, i numeri raggiunti dal car sharing in Italia lo scorso anno confermano che anche da noi la mobilità  condivisa è ormai matura. Un boom, quasi un fenomeno di massa. Abbastanza da coinvolgere tanti immigrati che, come e forse anche […]

Continua >

ITHALY, IL NEGOZIO DELL’HALAL ITALIANO

settembre 2017

Nel centro di Bari, dalla scorsa primavera, un’insegna blu e oro promette un’esperienza gustosa quanto particolare. C’è scritto ”itHaly, prodotti halal” e all’interno, sotto un’elegante volte a botte, generi alimentari di ogni tipo e prodotti per la cura del corpo sono ben ordinati in scaffali di muratura. Ad accogliere chi varca la soglia, il sorriso […]

Continua >

ABEL FERRARA RACCONTA PIAZZA VITTORIO

settembre 2017

“Across the desert sands they roll, getting out of that old dust bowl, They think they’re going to a sugar bowl”… Quando Woody Gootry cantava illusioni e disillusioni dei migranti, aveva sotto gli occhi migliaia di poveri americani che cercavano fortuna in California, ma di fatto cantava una condizione universale. Non a caso la sua […]

Continua >

SCUOLA MULTIETNICA, LA CARICA DEGLI 800 MILA

settembre 2017

Vacanze arrivederci, la campanella suona anche per tantissimi figli di immigrati. Sono quasi 815 mila, secondo l’ultimo report pubblicato dal ministero dell’Istruzione, gli alunni con cittadinanza non italiana nelle nostre scuole, oltre il 9% degli studenti. Un numero che dopo il boom degli scorsi anni continua a crescere più lentamente (l’1% in un anno), complici […]

Continua >

HONDA PUNTA SUI MILLENIALS MULTICULTURALI

settembre 2017

Giovani, con tanta voglia di divertirsi, perennemente online e con radici sparse per il mondo. È con questo identikit in tasca che la squadra del marketing della Honda si è messa a caccia di millennials ai quali vendere la nuova Fit. La campagna “Fit for fun” lanciata a settembre negli Usa, è definita dagli ideatori la […]

Continua >

VACANZE E TURISMO, ARRIVANO I NUOVI ITALIANI

luglio 2017

“Abbiamo appena affittato una casa vacanze in Puglia a una signora, poco prima un cliente ha comprato un pacchetto Alpitour per un villaggio in Sardegna. Stanno andando forte anche le crociere, soprattutto mini, di Costa o MSC”. È un periodo di lavoro intenso per Wang Claudia Ye, titolare dell’agenzia di viaggi Snzo Travel di Milano. […]

Continua >

IMMIGRATI NEL SUPER AUDITEL, MA UN PO’ SFOCATI

luglio 2017

“Una svolta epocale, per i broadcasters e le imprese che investono in pubblicitaÌ€”… Secondo il cda di Auditel, nella rilevazione degli ascolti televisivi è arrivata la rivoluzione. Con tanto di nome roboante, SuperPanel, e caratteristiche che l’azienda assicura essere uniche al mondo. Alle 5700 famiglie che già  facevano parte del campione, tra l’altro completamente rinnovate […]

Continua >

GLI ISSA BROTHERS FANNO IL PIENO ALL’ITALIA

luglio 2017

Chissà  a che pensano Mohsin e Zuber Issa quando passano davanti a una pompa di benzina. A quella di Halifax, nel nord dell’Inghilterra, dove venti anni fa erano impiegati come tuttofare: servizio ai clienti, inventario, pulizie dei bagni…? O alle migliaia sparse per l’Europa delle quali oggi sono proprietari? I due fratelli, figli di immigrati […]

Continua >

POSTE ITALIANE RACCONTA I SUOI UFFICI MULTIETNICI

luglio 2017

“Non sono un cittadino di Atene o della Grecia, ma del mondo”. Con due millenni e mezzo passa sulle spalle, il cosmopolitismo di Socrate è ancora attuale e proiettato al futuro, se Poste Italiane ha scelto queste parole del filosofo per presentare uno dei suoi progetti più innovativi. La citazione apre “Poste People, il mondo […]

Continua >

FRONTIERE CHIUSE? 38 MILIARDI IN MENO PER L’INPS

luglio 2017

“Non abbiamo bisogno di chiudere le frontiere. Una classe dirigente all’altezza deve avere il coraggio di dire la verità  agli italiani: abbiamo bisogno degli immigrati per tenere in piedi il nostro sistema di protezione sociale”. Presentando a inizio luglio in Parlamento il rapporto annuale dell’Inps, il presidente Tito Boeri ha lanciato un monito a chi […]

Continua >

ABBIGLIAMENTO, IL GUARDAROBA DEI NUOVI ITALIANI

giugno 2017

Quando un anno fa H&M scelse anche la bellissima Mariah Idrissi per una delle sue campagne, l’attenzione dei media si concentrò sullo hijab che copriva il capo della modella londinese di origini pakistano-marocchine. Un look definito “chic” dal gigante mondiale dell’abbigliamento. “Noi che indossiamo il velo ci siamo sempre sentite ignorate dalla moda. È fantastico […]

Continua >

CUOCHI A COLORI, CUCINA ETNICA A DOMICILIO

giugno 2017

Samosa srilankesi, aji de gallina peruviane e lapis surabaya indonesiane hanno sapori lontanissimi tra loro, ma una cosa in comune. Se vivete a Milano e dintorni, potete farvi cucinare e servire a casa vostra queste ricette dell’altro mondo da cuoche che nell’altro mondo sono nate e cresciute. Tra un boccone e l’altro, vi racconteranno con […]

Continua >

E IL CENTRO COMMERCIALE SCOPRàŒ IL RAMADAN

giugno 2017

Il Ramadan e la sua fine, Eid al-fitr, come Natale o San Valentino. Ricorrenze dell’anima e del cuore, ma anche feste commerciali, occasioni per spendere qualche soldo in più senza scrupoli di coscienza. Nei Paesi a maggioranza musulmana il mese di digiuno segna sempre un’impennata dei consumi, a partire da quelli alimentari, perchè al tramonto […]

Continua >

INTERPRETI AL TELEFONO PER LA SALUTE DEGLI IMMIGRATI

giugno 2017

Dall’albanese al wolof, interpreti disponibili tutti i giorni dell’anno, 24 ore su 24, per soccorrere gli immigrati, abbattendo le barriere linguistiche con chi se ne deve prendere cura. Succede in Liguria, grazie a una convenzione stipulata tra Alisa, l’azienda sanitaria regionale, ed Eurostreet Translation Service, cooperativa di Biella che si è aggiudicata qualche mese fa […]

Continua >

BOOM DI CITTADINANZE, 200 MILA L’ANNO

giugno 2017

Italiani a tutti gli effetti, con un trattino e qualcosa in più. In un Paese di immigrazione matura, sono sempre più numerosi gli ormai ex stranieri che diventano italo-qualcosa anche per il loro passaporto, tagliando il traguardo della cittadinanza tricolore. Un ruolo da protagonisti spetta ormai alle cosiddette seconde generazioni, nate o cresciute qui, ma […]

Continua >

SALUTE SENZA FRONTIERE CON LA GUIDA MULTILINGUE

giugno 2017

Capirsi, a volte, non è solo importante, è vitale. Lo sanno bene pazienti e medici divisi da barriere linguistiche e culturali: da un lato chi ha bisogno di aiuto, dall’altro chi quell’aiuto può dare, in mezzo una comunicazione difficile che alimenta disinformazione, diffidenza e pericolose incomprensioni. Asl di Latina, Fondazione Pfizer ed Etnocom buttano gi๠[…]

Continua >

“GLI IMPRENDITORI IMMIGRATI HANNO TANTO DA INSEGNARE”…

giugno 2017

Dagli 11 milioni di abitanti di Sà£o Paulo ai 50 mila di Montesilvano il salto è grande. Costantino Fidanza, uno dei campioni dei MoneyGram Award 2017 per l’imprenditoria immigrata, non è però tipo che si fa scoraggiare. Merito anche di una visione costantemente proiettata in avanti, la stessa che lo spinge a investire in tecnologia […]

Continua >

BENATIA A BORDO DI GRANDI NAVI VELOCI

giugno 2017

“L’Italia è la terra che ho scelto, ma il mio cuore è in Marocco. Perchè ovunque la vita ti porta, non dimentichi mai da dove vieni“. Parole che starebbero bene in bocca a chissà  quanti dei cinquecentomila marocchini che l’emigrazione ha portato tra noi. Grandi Navi Veloci ha però scelto un testimonial d’eccezione che li […]

Continua >

SINDACALISTI CINESI NELLA FABBRICA MODELLO

giugno 2017

La stampa locale l’ha definita “l’altra faccia di Chinatown”, rispetto a quella fatta di illegalità  e sfruttamento. Il governatore della Toscana Enrico Rossi, visitandola qualche mese insieme al console Wang Fuguo, ha detto che è “dimostrazione che il cambiamento è possibile”, una “fabbrica modello di integrazione e sicurezza”, “un esempio che altre aziende cinesi dovrebbero […]

Continua >

IMMIGRATI E SALUTE, ECCO IL CHECK-UP

giugno 2017

Come stanno gli immigrati? Bene. O, almeno, si sentono bene, meglio degli italiani. Qualche problema, più che con la salute, lo hanno con il nostro sistema sanitario. È quello viene fuori dalla fotografia (o radiografia, visto il tema) fatta dall’Istat cinque anni fa con il rapporto “Cittadini stranieri: condizioni di salute, fattori di rischio, ricorso […]

Continua >

SPORT E IMMIGRATI, UN MERCATO DA SCOPRIRE

maggio 2017

Un omone a torso nudo trattiene il respiro e sfida altri quattro omoni spogliati come lui che abbracciandosi formano un muro. Li guarda negli occhi per qualche secondo, poi scatta, tocca un avversario, cerca di fuggire, ma l’altro lo rincorre e lo placca, lottano e finiscono a terra. Se vi sembra una strana rissa è perchè non […]

Continua >

IL PARMIGIANO REGGIANO DIVENTA HALAL

maggio 2017

Conciliare tradizione, innovazione e diversità  pare la quadratura del cerchio, ma Giovanni Bertinelli aveva probabilmente ben altro per la testa quando nel 1895 fondò la sua azienda agricola sulle colline di Medesano, Parma. Eppure, entro la fine di quest’anno, da quella stessa azienda usciranno le prime forme di Parmigiano Reggiano hahal, cioè islamicamente corretto. Dietro […]

Continua >

COCA-COLA E L’ORGOGLIO DEI COGNOMI LATINOS

maggio 2017

Cosa significa essere latinos? Non era semplice rispondere alla domanda di Coca-Cola. Provateci a voi a dire cosa significa essere italiani, oppure romani, milanesi, napoletani. Di sicuro, però, quei 50 milioni e passa che oggi vivono sotto la bandiera a stelle e strisce, ma hanno radici più o meno lontane sparse dal Messico in già¹, […]

Continua >

MONEYGRAM AWARD 2017, VINCE YAFREISY OMAGE

maggio 2017

Le 550mila imprese gestite e create da immigrati producono ogni anno in Italia un giro d’affari di 96 miliardi di euro, circa il 6,7% del pil. Dal 2011 al 2015 il numero complessivo di queste imprese è cresciuto del 21%. I numeri sono stati resi noti il 25 maggio  nel corso della cerimonia di consegna […]

Continua >

ITALIA 2065, ALTRI 15 MILIONI DI IMMIGRATI

maggio 2017

Un Paese meno affollato di oggi, ma dove sarà  ancora più facile incontrare persone arrivate da altre parti del mondo. È l’Italia di domani secondo l’Istat, che ha pubblicato un report dedicato al nostro futuro demografico. Mettendo insieme tendenze e previsioni su nascite, invecchiamento della popolazione e migrazioni, i ricercatori hanno stimato uno scenario mediano […]

Continua >

FRANCHISING, MAIL BOXES ETC. PUNTA SUGLI IMMIGRATI

aprile 2017

“Mia moglie dice sempre che bisogna sognare in grande. Ha ragione. Appena arrivato dal Venezuela in Italia ho fatto l’autista al mercato, l’aiutante di un fotografo e altri lavoretti trovati via internet. Riuscivo a viverci, ma non mi bastava. Volevo di più. Volevo essere un imprenditore e oggi eccomi qua”. Pedro Manuel Fazzino sogna in […]

Continua >

CHINAMEN E GLI ALTRI, NUOVI MILANESI AL MUDEC

aprile 2017

Altro che stranieri. I cinesi, a Milano, sono di casa da un secolo. La storia della comunità  è storia meneghina, come i romanzi di Scerbanenco o le cronache del Corriere della Sera. I primi fecero capolino con l’Esposizione Universale del 1906, ma è tra il 1926 e il 1927 che arrivarono i venditori di perle finte capostipiti […]

Continua >

PANTENE CELEBRA I CAPELLI DELLE AFROAMERICANE

aprile 2017

“Siamo orgogliose di essere nate con capelli che crescono forti come una tempesta e non si adattano a una norma di bellezza che non ci appartiene…” Inizia così l’ode (in originale è in rima) dedicata da Pantene ai “bellissimi, forti capelli afroamericani” in uno spot in onda questa primavera sulle tv Usa. Donne, ragazze e […]

Continua >

L’HALAL A TUTTOFOOD CON WHAD ED ETNOCOM

aprile 2017

È la prima volta e, considerati numeri e tendenze, era anche l’ora. L’halal sarà  protagonista a TUTTOFOOD, la fiera internazionale del food & beverage in programma tra l’8 e l’11 maggio a Fiera Milano. Ai prodotti islamicamente corretti sarà  dedicata un’intera area curata da WHAD, world halal development, ente di certificazione halal italiano che sarà  […]

Continua >

7,2 MILIARDI DI IRPEF DAI REDDITI DEGLI IMMIGRATI

aprile 2017

Tasse, tasse, tasse. Un mantra triste che accomuna vecchi e nuovi italiani, visto che a fare i conti con la dichiarazione di redditi e, soprattutto, con le sue salate conseguenze, sono anche gli immigrati. Proprio spulciando tra 730 e Modelli Unici, una recente ricerca della Fondazione Leone Moressa ha contato 2,3 milioni di contribuenti nati […]

Continua >

IMMIGRATI AL CENTRO COMMERCIALE, TRA SVAGO E CONSUMI

aprile 2017

Altro che “non luoghi” affollati da persone anonime e solitarie. I centri commerciali sono ormai a tutti gli effetti luoghi di incontro, scambio e aggregazione. Grandi piazze, come quelle dove per secoli si sono ritrovati gli italiani e che oggi, insieme all’Italia, sono diventate multietniche e multiculturali. “Ogni giorno vengono qui moltissimi stranieri che vivono nella Capitale o […]

Continua >

BUSLIN, MAIALINI IN PRESTITO PER VINCERE LA FAME

aprile 2017

“Anche chi nasce con niente può fare cose grandi e utili. Anzichè covare rancore, guardando solo i nostri problemi, proiettiamoci nel futuro e coltiviamo le idee che ci aiuteranno a superarli e a migliorare”. L’efficacia della filosofia di Andrè Ndereyimana si misura nella distanza tra la sua nascita in Burundi, uno dei Paesi più poveri […]

Continua >

IN AUTOSCUOLA ARRIVA IL MEDIATORE

aprile 2017

“Carreggiata”, “catadiottri”, “zona di preselezione”… Chiudete gli occhi e ricordate la prima volta che avete imparato queste parole. Probabilmente vi ritroverete emozionati e diciottenni, a dividere le vostre ansie tra l’esame per la patente di guida e quello per la Maturità . Se allora vi suonavano strane, figuratevi quanto sono ostiche oggi per chi è cresciuto […]

Continua >

TUTTO IL MONDO È PAESAN (ANCHE PER GLI ITALIANI)

aprile 2017

“Arrivarono qui come lavoratori poco o per niente qualificati, impiegati nelle fabbriche o nei cantieri. Alcuni fecero fortuna come imprenditori edili, costruendo quartieri dormitorio e infrastrutture. Molti, cresciuti con la preoccupazione contadina di dare sicurezza economica alla famiglia, comprarono case e terre. I figli di questi immigrati, cresciuti ed educati nella società  dei consumi, adesso […]

Continua >

15 MILIONI DI CHIAMATE CON LE SCHEDE INTERNAZIONALI

aprile 2017

Quindici milioni di telefonate partite in un anno dall’Italia verso il resto del mondo. Centoventicinque milioni di minuti spesi in saluti, chiacchierate, auguri, confidenze, litigi o dichiarazioni d’amore. Sempre con l’accortezza di comporre, prima del numero di chi si voleva chiamare, il codice di una scheda telefonica prepagata internazionale. A fare i conti è l’Osservatorio […]

Continua >

CIBO PER IL CUORE, GLI STILI ALIMENTARI DEGLI IMMIGRATI

marzo 2017

Nella primavera del 1884, un piroscafo partito da Genova con a bordo migliaia di italiani solcava l’Atlantico facendo rotta su Buenos Aires. Cosa custodivano nei bagagli i nostri emigranti? “Chi una bottiglia di vino particolare, chi un caciocavallo, chi un salame o chi un chilogrammo di paste di Genova e di Napoli, un litro d’olio, una scatola di […]

Continua >

NIKE LANCIA IL PRO HIJAB, VELO DA COMPETIZIONE

marzo 2017

L’abbigliamento sportivo è democratico. Le ultratecnologiche scarpe di maratoneti da medaglia d’oro sono le stesse che lasciano impronte sullo sterrato dei parchetti la domenica mattina, per poi riposare per il resto della settimana insieme ai loro poco mobili padroni. Sarà  probabilmente così anche per il Pro Hijab, il nuovo velo hi tech disegnato da Nike […]

Continua >

COME NON FARE MARKETING MULTICULTURALE

marzo 2017

Sbagliando si impara. Se poi a sbagliare sono gli altri, ma a farne tesoro siamo anche noi, è ancora meglio, soprattutto in terreni minati come quello del marketing multiculturale. Quello qui sotto, è uno dei manifesti della campagna di affissioni nella metropolitana di Toronto con cui Yellow Pages lanciava la sua app. Invita a scoprire […]

Continua >

IO SONO UN IMMIGRATO (ANCHE MOLTO FASHION)

marzo 2017

“Sono un immigrato, vengo dall’Italia, lavoro in giro per il mondo e questo premio è per tutti gli immigrati”. Nella notte degli Oscar 2017, ritirando la statuetta al miglior “Make-up and Hairstyling” per il film Suicide Squad, Alessandro Bertolazzi ha espresso la fierezza di chi ha lasciato il suo Paese e trovato il successo altrove […]

Continua >

UN MILANESE SU CINQUE È STRANIERO

marzo 2017

Sono 1 milione e 314 mila gli stranieri provenienti da Paesi a forte pressione migratoria che vivono in Lombardia, un record ineguagliato tra le regioni italiane. Rappresentano il 13,1 per cento della popolazione, contro l’8,3 della media nazionale. L’anno scorso ce n’era qualcuno in più, ma solo perchè intanto ben 50 mila sono diventati cittadini […]

Continua >